Sentence examples of "ответы" in Russian with translation "reply"
Translations:
all9249
response4066
answer2989
reply1507
responding189
answering69
replying35
solution30
ans10
other translations354
Полученные ответы резюмированы в настоящем докладе.
The replies received are summarized in the present report.
Я просмотрела ответы на объявление её светлости.
I've been through those replies to her ladyship's advertisement.
Уведомления о доставке, ответы на голосование и автоответы
Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies
Быстрые ответы — это новый способ представить кнопки пользователю.
Quick Replies provide a new way to present buttons to the user.
Быстрые ответы — это еще один способ представить кнопки пользователю.
Quick Replies provide a different way to present buttons to the user.
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Сравнить ответы.
On the Action Pane, on the Quotation tab, click Compare replies.
На панели "Действие", на вкладке Разное, щелкните Сравнить ответы.
On the Action Pane, on the General tab, click Compare replies.
В обратном случае автоматические ответы нужно будет отключить вручную.
Otherwise, you'll need to turn off automatic replies manually.
Разрешить или запретить автоматические ответы отправителям в удаленном домене.
Allow or prevent automatic replies to senders on the remote domain.
Стоит ли отправлять автоматические ответы отправителям из других компаний?
Should you send automatic replies to outside senders?
Настройте автоматические ответы на время своего отсутствия на работе.
Set an automatic reply when you're out of the office.
Фактический отправитель при этом не отображается, а ответы доставляются группе.
The actual sender isn't revealed, and replies to these messages are delivered to the group.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert