Sentence examples of "отекает" in Russian

<>
Через три недели тело отекает, становится неузнаваемым. After three weeks, the body swells, becoming unrecognizable.
Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.
Чёрт, у меня глаза здорово отекли. Shit, my eyes are swollen shut.
У тебя руки и ступни отекшие! Your hands and feet are swollen!
Все по местам, кроме отекших лодыжек. All hands on deck, just no swollen ankles.
Специально для отекших ног и лодыжек. Extra wide to help with the swollen feet and ankles.
У меня отекают ноги, я вечно голоден. I have swollen ankles, I'm constantly hungry.
Печень немного отекшая, возможно отсюда боли в суставах. Liver's a little swollen, probably the reason for her joint pain.
Поэтому теперь ваш язык продолжает отекать, затягивая бутылку в рот, и перекрывая дыхательные пути. 'Cause now your tongue is gonna continue to swell, pulling the bottle deeper into your mouth and cutting off your airway.
Его тело отекло, и он не способен ходить и даже говорить, и в настоящее время он подключен к аппарату искусственного дыхания. He has now become swollen and unable to walk or even speak, and is currently living on artificial respiration.
Его лицо, особенно вокруг глаз, а также его ноги были отекшими, его щеки и окровавленный нос казались более толстыми, чем обычно. His face, particularly the eyes, and his feet were swollen, with his cheeks and bloodied nose seemingly thicker than usual.
Достаточно небольшого кусочка и у нее отекает гортань. Even trace amounts and her throat will close.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.