Sentence examples of "отклика" in Russian with translation "response"

Translations:

all472 response355 feedback63 reaction15 reply8 other translations31

show all

Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields

Чтобы изменить пользовательскую строку отклика To change the custom response string

Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.

Y указывает тип отправленного отклика; Y indicates the kind of response that was sent.

Обзор рекламы для получения прямого отклика Direct Response Advertising Overview

«постоянную времени» отклика 95 нс или менее; A response " time constant " of 95 ns or less;

Рекомендации по рекламе для получения прямого отклика Direct Response Best Practices

Экземпляр отклика на отдельное действие выглядит следующим образом: An individual action instance response will look like this:

Как определяются коэффициент и время отклика для Страницы? How are response rate and response time defined for my Page?

Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной Get the most out of direct response advertising

Этот диалог не возвращает никаких данных в качестве отклика. There is no response data from this dialog.

API Graph поддерживает несколько методов пейджинации для данных отклика. The Graph API supports several methods to paginate over response data.

Узнайте, как определяются показатель и время отклика для вашей Страницы. Learn how response rate and response time are defined for your Page.

Если анализатор получает код отклика 220, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 220, this step is considered to have completed successfully.

Наконец, в callbackManager вызовите onActivityResult из имеющегося SDK для обработки отклика: Finally call the SDK's callbackManager in your onActivityResult to handle the response:

Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа. Response data is included as a URL fragment and contains an access token.

Если анализатор получает код отклика 250, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 250, this step is considered to have completed successfully.

Ниже вы найдете ресурсы по рекламе для получения прямого отклика на Facebook. Below you'll find resources for direct response advertising on Facebook.

После публикации новости или отмены диалог будет закрыт, и сработает функция отклика. Once the dialog has been closed, either by posting the story or by cancelling, the response function will be triggered.

Вот пример необработанного отклика API Graph для user_location и user_birthday: Here's an example Graph API raw response for user_location and user_birthday:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!