Ejemplos del uso de "открытке" en ruso
На открытке, которую он оставил на месте преступления, было изображение каньона Виллоуби и обсерватории.
Well, the postcard that was left at the crime scene had a picture of Willoughby Canyon and Observatory on it.
Или, по крайней мере, не отправляйте по электронной почте ничего такого, что вы не захотели бы написать на почтовой открытке или предпочли бы не видеть на страницах газет.
Or at least don’t use e-mail for anything that you wouldn’t put on a postcard. And maybe don’t use e-mail for anything that you wouldn’t mind seeing published in a newspaper.
Да, я хотела выяснить, что написать на поздравительной открытке.
Yeah, I wanted to know what to write in your birthday card.
Слова на открытке описывают то, что будет происходить внутри.
The words on the card describe what will happen inside.
И что, подарить им свадебный подарок с моим именем на открытке?
And, what, give them a wedding present with my name on the card?
На открытке Беннингтона 2008 можно увидеть эскиз здания, которое открывается в 2010 году, и должно стать центром развития общественных действий.
On the cover of Bennington's 2008 holiday card is the architect's sketch of a building opening in 2010 that is to be a center for the advancement of public action.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad