Usage examples of "отметку" in Russian with translation to English

<>
Translations: all336 mark141 note15 grade4 ticking2 other translations174
Чтобы удалить отметку Страница сообщества: To remove the Community Page label:
Нажмите Нравится, чтобы удалить отметку «Нравится». Click Like to unlike
Чтобы удалить отметку «Нравится» с комментария: To unlike a comment:
которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы; People who like your Page
Как удалить отметку «Нравится» с фотографии? How do I unlike a photo?
NZDUSD: все внимание на отметку .8000 NZDUSD: All Eyes on .8000
Важно! Брендированные материалы должны включать отметку спонсора. Important: Branded content must include a tag of the sponsor.
Как поставить отметку «Нравится» фото или видео? How do I like a photo or video?
Важно! Брендированные материалы должны содержать отметку спонсора. Important: Branded content must include a tag of the sponsor.
Показывать фото профиля, когда друзья ставят отметку «Нравится» Show profile photos when friends like this
Если вы этого еще не сделали, удалите отметку: If you haven't already, remove the tag:
Узнайте, сколько людей отменили отметку «Нравится» вашей Страницы See How Many People Have Unliked Your Page
Как удалить отметку «Страница сообщества» с моей Страницы? How do I remove the Community Page label from my Page?
Однако упаковка игры всегда имеет отметку рейтинга KMRB. However, the game packaging does prominently display the KMRB rating.
Нажмите Пожаловаться/Удалить отметку в верхней части страницы. Click Report/Remove Tags at the top of the page
Собираемся ли мы перерасти отметку в 0,8%? Are we going to grow at 0.8?
Поставьте отметку «Нравится» или оставьте комментарий к публикации. Like or comment on the post
Чтобы удалить отметку «Нравится» с публикации или фото: To unlike a post or photo:
l — поставить или удалить отметку «Нравится» для выбранной новости l - Like or unlike the selected story
которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы, и их друзей; People who like your Page and their friends
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!