Sentence examples of "отправка" in Russian with translation "sending"

<>
Отправка запросов конкретным спискам друзей: Sending requests to specific lists of friends:
Отправка запросов нескольким конкретным получателям: Sending requests to multiple specific recipients:
Отправка уведомлений о персональном мониторинге Sending personal tracking notifications
Отправка почты в Office 365 Sending mail to Office 365
Приобретение и отправка сообщений InMail Purchasing and Sending an InMail
Отправка письма с вложенной фотографией Sending an email with an attached photo
Отправка сообщений в службу поддержки клиентов Sending customer support messages
Отправка видеосообщений (однако получение видеосообщений возможно) Sending video messages (however, you can receive video messages)
Отправка сообщения контактам со страницы «Контакты» Sending a message to connections from your connections page
Отправка сообщения со страницы профиля контакта Sending a message from a connection's profile page
Отправка сообщений пользователям с настроенными автоматическими ответами. Sending messages to users with Automatic Replies configured.
Поддерживается ли отправка сообщений с защитой IRM? Is sending IRM-Protected messages supported?
Отправка сообщений в одной локальной организации Exchange Sending messages within the same on-premises Exchange organization
По умолчанию отправка уведомлений о переадресации собрания отключена. The default is to prevent sending meeting forward notifications.
отправка сообщений с локальных серверов в Office 365. Sending messages from your on-premises servers to Office 365
Отправка почты из Office 365 в партнерскую организацию Sending mail from Office 365 to a partner organization
Отправка ссылки из меню "Поделиться" библиотеки документов SharePoint Sending a link from the Share menu of a SharePoint document library
Отправка сообщений из локальных серверов в Office 365 Sending mail from your on-premises servers to Office 365
Отправка почты из партнерской организации в Office 365 Sending mail from a partner organization to Office 365
Отправка сообщения контактам со страницы обмена сообщениями в LinkedIn Sending a message to connections from the messaging page
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!