Sentence examples of "перевод" in Russian with translation "transfer"

<>
Деньги поступили через безналичный перевод. The money arrived via a wire transfer.
Международный перевод средств не допускается. No international transfer of funds are permitted.
Банковский перевод в долларах США Wire transfer in USD
Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney Payment options: wire transfer, WebMoney
5.5. Внутренний перевод средств 5.5. Internal Fund Transfer
Она подала документы на перевод. She put in her transfer papers.
Перевод работника на новую должность. Transfer a worker to a new position.
Банковский перевод (в USD и EUR) Wire transfer (USD and EUR)
Главная альтернатива это перевод денежных средств. The main alternative is transfers.
Суд выдал бумаги на перевод заключенного. Court ordered custodial transfer papers.
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Внутренний перевод осуществляется через Личный кабинет. Internal transfers are made through your Personal Area.
Ты не подписал бумаги на перевод. You didn't sign your transfer papers.
Сделайте перевод с вашего банковского счета Make a transfer from your bank account
Внутренний перевод осуществляется из Личного кабинета. You can make an internal transfer in the Personal Area.
В каких случаях внутренний перевод недоступен? When are internal transfers not available?
Перевод неактивных торговых счетов в архив Transfer of Inactive Trading Accounts to the Archive
Перевод денежных средств на счет аккаунта Set up funds transfer for your account
5.2. Перевод с помощью банковской карты 5.2. Credit/Debit Card Transfer
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.