<>
no matches found
Select Background Intelligent Transfer Service. Выберите Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS).
Court ordered custodial transfer papers. Суд выдал бумаги на перевод заключенного.
Transfer weapons control to my station. Передайте управление оружием на мою консоль.
Storno transactions in transfer orders Проводки сторно в заказах на перемещение
Ah, transfer from Dallas, right? А-а, переведена из Далласа, верно?
Click Update and then Transfer. Щелкните Обновить, а затем - Перенос.
Transfer purchase budget to ledger Перенести бюджет покупок в главную книгу
I will transfer money every week. Я буду перечислять деньги каждую неделю.
The rise in food prices has exposed the downside of economic interdependence without global transfer and compensation schemes. Рост цен на продукты питания выявил обратную сторону экономической взаимозависимости без глобальных трансфертов и компенсационных схем.
Phase 1 is the transfer of patrol responsibilities. На этапе 1 передаются патрульные функции.
Did you transfer the content to a new, different, or refurbished console? Этот контент переносился на новую или восстановленную консоль?
Do I need to transfer? Мне нужно перевестись?
Release a transfer order for picking [AX 2012] Выдача заказа на перемещение для комплектации [AX 2012]
Public consumption is just as progressive as transfer payments. Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
Would you like a transfer? Хочешь перейти в другую команду?
Moreover, technology transfer is not free. Более того, трансфер технологий не бесплатный.
Search priority for transfer prices Приоритетность поиска цены трансферной
Set your mastering display to Rec. 709 color and Gamma 2.4 transfer function. Установите следующие настройки для монитора: основные цвета – Rec. 709, передаточная функция – Gamma 2.4.
This harmonization would decrease transfer friction costs, speed up handling and decrease the risks during transportation. Такое согласование позволило бы сократить расходы на перевалку грузов, ускорить их обработку и снизить риски в ходе перевозки.
firstly - reduction in transfer time, secondly - convenience. во-первых - уменьшение времени пересадки, во-вторых - удобство.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how