Sentence examples of "период" in Russian with translation "period"

<>
Я думаю, рефракторный период завершается. I think that's the refractory period ending.
Период — подменю управления периодом графика. Periodicity — sub-menu that manages the chart periods.
История торговли за заданный период Generate activity report for custom periods
Геологи называют этот период голоценом. Geologists call this period the Holocene.
Введите период действия для расчета. Enter the effective period for the calculation.
Выберите период и щелкните Периоды. Select a period, and then click Periods.
Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?
Есть и краткий период покоя. And there's a short rest period.
Количество активных переписок за период. Number of active thread counts in the period.
Финансовый инструмент и его период Symbol and Its Period
Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.
Число лицензий, приобретенных за период обслуживания. The number of licenses purchased during the Service Period.
На какой период можно делать расчеты? Over what time period do you make your calculations?
В поле Метод корректировки выберите Период. In the Adjustment method field, select Period.
Период оборачиваемости будет сокращен на 50 %. The rotation period will be decreased by 50 %.
И это был чрезвычайно неудачный период. And this was a period of time when we failed tremendously.
Выберите период и нажмите кнопку Периоды. Select a period, and then click the Periods button.
период выдерживания: 24 и 336 часов. exposure period: 24 and 336 hours.
Еврозона прошла через период финансового обучения. The eurozone has gone through a period of financial education.
В этот период двигатель должен отключаться. The engine must be switched off during this period.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.