Sentence examples of "питания" in Russian with translation "food"

<>
Цены на продукты питания растут. Food prices are soaring.
Опасна ли спекуляция продуктами питания Is Speculating on Food Dangerous?
Прекращать экспорт продуктов питания глупо. Stopping food exports is stupid.
Битва на почве продуктов питания Food Fight
нездоровая система питания и безработица. unhealthy food systems and unemployment.
Мы импортируем большое количество продуктов питания. We import a large quantity of food.
Улучшение традиций питания и качества продовольствия. Improving dietary habits and the quality of food.
Другой способ - это изменить состав питания. The other way is to change the type of food.
И тратятся не только скоропортящиеся продукты питания. It is not only perishable food that is squandered.
Что не так с нашей системой питания What's wrong with our food system
Бpиттa Райли хотела сама выращивать продукты питания . Britta Riley wanted to grow her own food .
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. Now, attention has now turned to food.
рестораны быстрого питания со своей ценовой политикой; fast-food restaurants with all their value pricing;
Это значит, что существует синергия продуктов питания. This means there's food synergy.
Можно ли стабилизировать цены на продукты питания? Can Food Prices Be Stabilized?
Нехватка продуктов питания редко является причиной голода. Lack of food is rarely the reason people go hungry.
Сокращение размеров субсидий на продукты питания вызвало бунты. Cutbacks in food subsidies led to riots.
Он не прекратил поставки продуктов питания и топлива. It has not cut off food and fuel.
Общее то, что оба связаны с продуктами питания. Well, they're both about food.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Meanwhile, food production had become industrial.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!