Sentence examples of "планы" in Russian with translation "plans"

Translations:

all20485 plan15408 plans4267 scheme241 proposal107 arrangements49 idea40 delineation15 other translations358

show all

А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?

Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.

Основные задачи: планы компенсационных выплат Key tasks: Compensation plans

Нажмите кнопку Планы и цены. Choose See plans & pricing.

Все планы уже были сделаны. All of the plans for me were already made.

Почему он изменил свои планы? Why did he change his plans?

Какие у вас карьерные планы? What are your career plans?

ПЛАНЫ И ЦЕНЫ OFFICE 365 SEE OFFICE 365 PLANS AND PRICING

Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans

Плохая погода испортила наши планы. The bad weather frustrated our plans.

И иногда делаем настоящие планы. And sometimes we make real plans.

Какие у тебя планы, Бауэрс? What are your plans, Bowers?

Планы переправлялись в отдельных боксах. The plans were travelled here in separate boxes.

основные планы для применения данных; Basic plans of data application;

Вообще-то, планы изменились, кексик. Actually, there's been a change of plans, cupcake.

Еврокомиссия уже готовит такие планы. The European Commission is already engaged in preparing such plans.

Есть планы, но это трудно. There are plans to do it, but it's hard.

c. Дополнительное оборудование/тарифные планы. c. Additional Equipment/Data Plans.

основные планы прикладного использования данных; Basic plans of data application;

Однако вы можете переключать планы вручную. However, you might be able to switch plans manually.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!