Ejemplos del uso de "плачу" en ruso

<>
mostrar
Я больше не плачу алиментов. I am no longer paying alimony.
Я всегда плачу во время отплытия. I always cry at sailings.
Я плачу потому, что закончился сахарозаменитель. I am crying because we're out of sweetener.
Но зато не объясняет, почему я не забилась в тёмный угол и не плачу от стыда. But it doesn't explain why I'm not curled up in a ball weeping in shame.
За что именно я плачу? What exactly am I paying for?
Теперь я плачу слёзы от страха. Now I cry tears for fears.
Мне 40, я разведён и плачу в туалете. I'm 40, divorced and crying in a toilet.
И я думаю до тех пор, пока я скорблю и плачу, а затем двигаюсь дальше, я в порядке. And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.
Еще я плачу по счетам. I pay the bills too.
Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу. When I see that play, I always cry.
Я держу себя в руках - я всего лишь плачу. I'm keeping it together, I'm only crying.
В этот раз плачу я. This time I'm paying.
Я плачу когда режу лук, но это не считается. I cry when I cut onions but this does not count.
Я не плачу, у меня просто аллергия на идеально обставленный интерьер. I'm not crying, I'm just allergic to fine home furnishings.
Сбором мусора плачу по счетам. Collecting garbage pays the bills.
Я снимаю номер в мотеле, запираюсь и плачу, доволен? I rent a motel room and I lock the door and I cry, okay?
Я плачу от счастья, грусти и благодарности, а ещё потому, что беременна тройняшками, и по какой-то пятой причине, которую я не придумала. I am crying out of happiness and sadness and gratitude and because I'm carrying triplets and for a fifth reason that I can't figure out.
Я сама плачу, я получила наследство. No, I was happy to pay.
Погибло много людей, и я уже даже не плачу. So many people die that I don't even cry no more.
Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR