Ejemplos de uso de "поимели" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos59 have35 otras traducciones24
mostrar
Тебя славно и серьезно поимели. You've been well and truly had.
Тебя, мой друг, только что поимели. You, my friend, have just been played.
Вы бы никогда его не поимели. You were never gonna have him.
Господь пощадил тебя, когда они тебя поимели. God have mercy when they piss you, boy.
Нет, я звоню, чтобы сказать вам, что нас обоих поимели. No, I'm calling to tell you That we've both been had.
Баю-бай, глазки закрывай, и смотри, чтоб клопы тебя не поимели. Good night, sleep tight, don't let the bedbugs have sex with you.
Ещё, хотя друг ваш Бест и нашкодил, её-таки поимели, причём недавно и по полной. Well, despite your friend Best's connivery, she had been serviced, recently and vigorously.
Поимеем всех шлюх в борделе. We all will have women at the whorehouse.
Пусть теперь ее Мэтью поимеет. Let's let Matthew have the girl.
Я не поимел твоего сына. I haven't screwed your son.
Вас поимела Elite Fleet 69. You have been owned by Elite Fleet 69.
Я бы мог поиметь её. Ooh, that I could have her.
Он может там тебя поиметь. He might have you there.
Он поимеет вас обоих за это. He'll have you both for this.
Эй, Э, поимел его, после всего. Hey, E had it in him after all.
А он все равно поимел ее. And then he had sex with her anyway.
Та самая, что поимела твою задницу. The one that had you on your ass.
Я хочу поиметь тебя прямо здесь. I've got to have sex with you right now.
Если он всё поймет он меня поимеет. If he finds out, he'll have me.
Я их поимел обеих в потайном месте. And I had both of them in the hiding place.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR