Sentence examples of "покрытым" in Russian with translation "cover"

<>
Translations: all428 cover423 other translations5
Представьте, каково это пытаться подружиться с кем-то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками. Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs.
Например, на боковых или падающих рынках сбор премии покрытым коллом может уменьшить эффект от убытков по позиции или даже сделать позицию прибыльной. For example, in a flat or falling market the receipt of the covered call premium can reduce the effect of a negative return or even make it positive.
Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг. That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Покроет все, главу и стих. Covers everything, chapter and verse.
Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.
Мой родничок был покрыт пушком. My fontanel was covered by lanugo.
Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Птица была покрыта белыми перьями. The bird was covered with white feathers.
Африка не была покрыта льдами. We weren't covered in ice in Africa.
Вершина горы покрыта свежим снегом. The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Земля покрыта гневом и позором. The Earth is covered with rage and shame.
Она гнилая и покрыта слизью? Is it rotted and covered with gook?
Вершина горы всегда покрыта снегом. The top of the mountain is always covered with snow.
Верхняя часть горы покрыта снегом. The upper part of the mountain is covered with snow.
Каменная стена, покрытая отпечатками рук. The stone wall covered in handprints.
Альтернативная стратегия продажи покрытого колла An Alternative Covered Call Options Trading Strategy
Поля были покрыты глубокими сугробами. The fields lay thickly covered with snow.
Мои ноги были покрыты кровью. My legs were covered in blood.
Ее крылья покрыты маленькими волосинками. Its wings are covered with little scale-like things.
Покрытые коллы с индексными фьючерсами Covered Calls with Index Futures
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.