Exemplos de uso de "полиции" em russo com tradução para o inglês

<>
Я капитан полиции кампуса политеха. I work as the captain of campus police here - at Polytech.
Джулия была под защитой полиции. Julia was under police protection.
Я опознавал тело для полиции. I identified the body for the police.
Это сержант полиции Билл Хьюджес. 'This is Police Sergeant Bill Hughes.
Видимо, жаждет помочь полиции наводкой. He's anxious to help the police with their inquiries, apparently.
Она дала полиции приметы малютки. She told the police, the size of a baby carrot.
Как он стал сержантом полиции? How did he ever become a police sergeant?
Начальник полиции в критическом состоянии. The Chief of Police is critically ill.
Позвоните в районное управление полиции. Call the District Police Department.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен. Good morning lieutenant of police, Jansen.
Шесть разыскиваемых преступников сдались полиции. Six wanted criminals surrendered to police.
Работа в полиции размягчила тебя. Police work's turned you soft.
Я работаю в полиции давно. I've been in police work a long time.
Сержант муниципальной полиции Фрэнсис Даймонд Capitol Police Sergeant Francis Diamond
Из полиции округа Нортумберленд, миледи. Northumberland and City Police, m 'lady.
Я офицер Французской Национальной Полиции. I'm an officer of the French National Police.
Работа полиции стала более эффективной. Police work became more efficient.
Расскажите Приставу и полиции тоже! Tell it to the Beadle and the police as well!
Эти письма он передал полиции. He forwarded the threatening letters to the police.
Я - офицер городской полиции Манчестера. I'm an officer with the Manchester Met Police.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!