Sentence examples of "положительны" in Russian
Translations:
all2116
positive2116
Кейси, анализы Патрика положительны на гемолитический стрептококк.
Casey, Parker's rapid test came back positive for strep throat.
Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
They are only slightly positive in China, Taiwan, and Malaysia.
Все предыдущие испытания положительны, и мы уверены, это - не исключение".
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too."
Но, только что я получила результаты моего теста на ВИЧ, и, убитая горем, говорю - они положительны.
"But I just got the results back from my HIV test," and I'm heartbroken to say that they came back positive.
Экономические последствия создания САЗСТ по-прежнему вызывают споры, однако его внешнеполитические последствия вполне очевидны — и определенно положительны.
The economic effects of NAFTA have been heavily debated, but the foreign policy consequences are clear — and clearly positive.
И вот такая быстрая процедура дает нам своего рода второе мнение, помогает поределить, какие пациенты положительны, какие - отрицательны.
And by doing so, very fast, we can have like a second-line opinion to see which patients are positive, which are negative.
Как и в Китае, необходимые изменения скажутся на краткосрочных перспективах роста экономики, но среднесрочные и долгосрочные прогнозы положительны.
As in China, the necessary adjustment processes will weigh on short-term growth, though the medium- and long-term outlook is positive.
Я считаю, что краткосрочные смещения положительны, и я бы ожидал, что быки в ближайшее время оспорят психологическую зону 120,00 (R1).
I believe that the short-term bias is positive and I would expect the bulls to challenge the psychological zone of 120.00 (R1) soon.
Законы, в которых предусмотрена уголовная ответственность за передачу ВИЧ, подрывают общественное здоровье, потому что они удерживают людей, которые ВИЧ положительны и которые рискуют узнать о ВИЧ при тестировании, от консультации и лечения.
Laws criminalizing the transmission of HIV undermine public health because they deter people who are HIV-positive and those at risk of acquiring the virus from seeking testing, counseling, and treatment.
Это положительная сторона многокультурного общества.
This is the positive side of a multicultural society.
Положительная мотивация, отрицательная мотивация, честность.
Positive reinforcement, negative reinforcement, honesty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert