Sentence examples of "поплакать" in Russian

<>
Translations: all6 cry4 other translations2
Я думал пойти в горы и поплакать, но можно изменить. I was thinking about going to the mountains and crying at some point, but that's flexible.
И когда она захочет поплакать в жилетку, то прильнет этим широким плечам. So when she needs a shoulder to cry on, she'll rest her head on these broad babies.
Желание обладания этим человеком вспыхивает с новой силой, и ей приходиться свернуть на обочину дороги и поплакать. And she - not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry.
Он будет ныть, он будет канючить, возможно даже, поплачет, но потом придёт в себя. He'll whine, he'll cry, he'll bitch, he'll moan, then he'll come around.
Я несколько неуклюжая и люблю поплакать. I'm clumsier than others and a bit of a crybaby.
Не знаю, может тебе нужна жилетка поплакать. I didn't know if maybe you wanted a shoulder to pound on.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.