Sentence examples of "посетил" in Russian with translation "visit"

Select source language

Select target language

Translations: all1400 visit1260 attend93 other translations47

show all

Я посетил многие районы Англии. I visited many parts of England.

Однако Гитлер так его и не посетил. Hitler, however, never visited.

Я посетил владельца сайта, который разместил видео. I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.

Сегодня утром я посетил директора по персоналу. This morning I visited the personnel director.

Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune.

Две недели назад я впервые посетил Диснейленд. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.

Я посетил деревню, в которой он родился. I visited the village where he was born.

Я посетил Рим первый раз в своей жизни. I visited Rome for the first time in my life.

Когда я впервые посетил Испанию, меня все восхищало. Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.

Представитель посетил Баку, Сумгаит, Сабирабад, Имишли и Биласувар. The Representative visited Baku, Sumgait, Sabirabad, Imishli and Bilasuvar.

Я отправился в Манчестер и посетил "Axion Recycling". And I went up to Manchester to visit a place called Axion Recycling.

А может, Хи-Мен взял и посетил их. Well, maybe this is the one where He-Man visits.

Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе. This was Obama's visit last week to MIT.

Я посетил не одну корчму, а здесь - самая лучшая! I have visited many pubs, but here is the best!

Он также посетил каучуковую плантацию в Тум Ринге, провинция Компонгтям. He also visited a rubber plantation in Tum Ring, Kompong Thom province.

Ранее заместитель министра иностранных дел Мьянмы посетил Дакку для переговоров. Already, Myanmar’s Deputy Minister of Foreign Affairs has visited Dhaka for talks.

Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай. The last time I went to China, I visited Shanghai.

Париж - один из городов, которые я посетил в прошлом году. Paris is one of the cities I visited last year.

Действие restaurant.visited позволяет показать, что кто-то посетил ресторан. Use the restaurant.visited action to show someone has visited a restaurant.

Я прожил в Сэндае десять лет, прежде чем посетил Мацусиму. I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download