Sentence examples of "последнюю" in Russian with translation "last"

<>
show all
Позавчера я выпил последнюю банку. Couple days ago, I took my last drink.
Отбросьте последнюю "e" для краткости. Leave off the last "e" for savings.
Я разыграла мою последнюю карту. I've played my last card.
Я принял последнюю дозу вчера. I took my last dose yesterday.
Неделю назад последнюю тушёнку съели. A week ago we ate our last can of beef stew.
Чтобы выполнить его последнюю просьбу? To fulfil his last request?
На последнюю годовщину нашей свадьбы. Our last wedding anniversary.
Давайте рассмотрим последнюю вкладку — «Дизайн». Let’s explore one last area, the DESIGN tab.
Вы не захотите убить последнюю Исповедницу. You don't want to murder the last Confessor.
Ты можешь пропустить последнюю главу книги. You can omit the last chapter of the book.
В последнюю минуту решила остаться дома. I begged off tonight at the last minute.
Тут в последнюю минуту появилась работа. It's a last-minute work thing.
Давайте оставим последнюю незажжённой, тётя Сэди. Let's leave the last one unlit, Aunt Sadie.
Можно включить, пожалуйста, мою последнюю запись? Can I have my last audio track please?
Ты нарушил свою последнюю заповедь, Мозес. You've broken your last commandment, Moses.
Ты помнишь нашу последнюю встречу в Багдаде? Do you remember our last date in Baghdad?
Да, но мне нужно провести последнюю проверку. Yeah, I'm just running a last-minute security check.
С 950 до 470 за последнюю неделю. From 950 a week to 470 reported last week.
За последнюю четверть века ничего не изменилось. Nothing has changed over the last quarter century.
Было бы глупо исключить последнюю возможность априори. It would be foolish to rule out the last possibility a priori.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download