Usage examples of "постель" in Russian with translation to English

<>
Translations: all655 bed614 other translations41
Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
А, завтрак в постель исключается. So bed and breakfast is out.
Уложи ее в постель, Анна. Put her to bed at once, Anna.
Тогда почему она заправляет постель? Then why is she making up a bed?
Ты никогда не застилала постель? Have you never made a bed before?
Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.
Я хочу вернуться в постель. I have to go back to bed.
Приносит мне завтрак в постель. He brings me breakfast in bed.
Вы готовитесь лечь в постель. You get ready for bed.
Я собиралась вернуться в постель. I was going back to bed.
Мама и Бекки делят постель. Mom and Becky share a bed.
Ложись в постель и поспи. Go to bed and sleep on it.
Я уже постель ему постелил. I've gotten everything ready and made the bed.
Приносит мне сок в постель. Brings me juice to bed.
Нет, Твистер, поищи другую постель. No, Twister, you'll have to find another bed.
Я уложу Элли в постель. I'd better get Ally to bed.
Мне не приходилось застилать постель. I never had to make the bed.
Я уложил его в постель. I put him to bed.
Том уже лёг в постель. Tom has already gone to bed.
Нет, ты пойдешь в постель. No, you're going back to bed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!