Sentence examples of "правилами" in Russian with translation "rule"
Translations:
all17341
rule11625
regulation4431
law958
term204
driving3
drive1
other translations119
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Virtue is defined by good accounting rules.
Цены в приложениях регулируются следующими правилами.
Price-setting in apps is governed by the following rules:
Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры.
The coverage rules for items define these limits.
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок.
Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений.
Click File > Tools > Manage alert rules.
Всё должно делаться в соответствии с правилами.
Everything should be done in accordance with the rules.
Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта
Integrating sensitive information rules with transport rules
с правилами игры, находясь в разных комнатах.
they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
Behaviour related to certain traffic rules
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения
Multiple indirect costs with compounding rules
Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
For more information, see Manage alert rules.
Вы действительно собираетесь прикрываться какими-то бюрократическими правилами?
Are you really going to hide behind the rules of some bureaucracy?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert