Sentence examples of "предпочтёте" in Russian with translation "prefer"

<>
show all
Возможно, вы предпочтёте отправиться в прошлое. You might prefer to take a trip into the past.
Они могут предпочесть честный выбор. They may prefer a clear choice.
Я бы предпочла палёные волосы. I'd prefer burning hair.
Хотя я предпочла бы сапфировое. Although I think I prefer the sapphire.
Я предпочла бы быть солонкой. I would much prefer to be the salt shaker.
мы предпочли поехать на метро we preferred to take the subway
Вы предпочли воспользоваться обходным маневром. You preferred the back-channel approach.
Я, скорее, предпочту Багровый Ужас. On balance, I think I prefer the Crimson Horror.
Думаю, я бы предпочел реактивный ранец. I think I'd actually prefer a jetpack, please.
Только трудоголик может предпочесть первое решение. Only a workaholic would prefer the first solution.
Поэтому банки просто могут предпочесть уйти. So banks may prefer to pull out instead.
То есть вы предпочли рыбе кота. So you preferred the cat to the fish.
США бы предпочли именно такую Европу. The US would, in fact, prefer such a Europe.
Они предпочли получать деньги, не работая. They preferred to be paid without working.
Я предпочту любую альтернативу судебному процессу. I would prefer any alternative to a lawsuit.
С Вашей кожей я бы предпочел малиновую. With your skin I prefer crimson.
Некоторые демократы предпочли бы сами возглавить сопротивление. Some Democrats would prefer to lead the resistance themselves.
— Они предпочли общаться посредством заявлений в интернете». “They preferred to communicate via statements on the Internet instead.”
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле. Many would prefer privileged relationships to open trade.
Я предпочту принять лекарство, чем получить укол. I prefer taking medicine rather than getting an injection.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download