Sentence examples of "предсказываем" in Russian with translation "predict"

<>
Но я хотела бы проиграть вам этот звук, как мы его предсказываем. But I'd like to play for you the sound that we predict.
Что касается взрослых, то к 2060 году мы предсказываем увеличение количества новых случаев до десяти миллионов с нынешних 3,5 млн. For adults, we predict ten million new cases per year by 2060, up from 3.5 million today.
Его теория точно предсказывает панкреатит. His theory correctly predicted pancreatitis.
Вы предсказываете будущее во сне? You predict the future when you're asleep?
Всегда сложно предсказывать, особенно будущее. It's always difficult to predict, especially about the future.
Никто не может предсказывать будущее. Nobody can predict the future.
Она позволила предсказывать теоретические построения. And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.
Только гороскопы могут предсказывать будущее. Only horoscopes can predict the future.
Я не могу предсказывать будущее. I can't predict the future.
Вы не можете предсказывать будущее. You can't predict the future.
Оптимисты предсказывают спад второго типа; Optimists predict a recession of the second type;
Как социальные сети предсказывают эпидемии How social networks predict epidemics
Мне казалось, это вы предсказываете будущее. I thought it was you who could predict the future.
Терри, я не могу предсказывать будущее. Terry, I can't predict the future.
Мы думали, что можем предсказывать будущее. We thought we could predict the future.
Я не предсказываю, что это случится. I am not predicting that this will happen.
А если он не просто предсказывает будущее? What if it's not just predicting the future?
Практически никто не предсказывал такого захватывающего результата. Virtually no one predicted this spectacular outcome.
Мы летим вдвое быстрее, чем ты предсказывал." We fly twice the speed you predicted."
Изменения в уровне окситоцина предсказывали их сочувствие. The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.