Sentence examples of "преступницу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all73 criminal61 offender4 perpetrator3 other translations5

Найдите преступницу и арестуйте ее. We want you to find the criminal and to arrest her.

Мы с Морганом думаем, что возможно надо искать преступницу. Morgan and I think we might be looking for a female offender.

Ты привела преступницу в наш дом? You brought a criminal into our home?

Наш профиль предполагает преступницу, от 40 до 60 лет. Our profile suggests a female offender, 40 to 60 years old.

Схватить преступницу и бросить в темницу! Take this most heinous criminal and imprison her!

Зачем вам это нужно, быть влюбленным в преступницу? Why is the only woman you've cared about a criminal?

Как Вы можете повысить преступницу до Специальной придворной? How can you elevate a criminal to become a Special Court Lady?

Что же заставило Келли из гимнастки мирового уровня превратиться в преступницу мирового уровня? So what happened that turned Kelly from a world-class athlete to a world-class criminal?

Вчера вы притащили мою дочь сюда, как какую-то преступницу, а теперь она пропала и я хочу знать, что вы намерены делать! You dragged my daughter in here like some kind of criminal yesterday, and now she's gone missing and I want to know what you're gonna do about it!

Она отмечает возможность в соответствии с законодательством Колумбии для защиты от преследования за совершение преступления, связанного с попыткой сделать аборт; вместе с тем даже при наличии средств защиты сама возможность преследования превращает женщину в преступницу. She took note of the possibility of defending oneself against prosecution for the crime, under Colombian law, of seeking an abortion; however, even with the availability of a defence, the possibility of prosecution marked the woman as a criminal.

Я сказал, что ты преступница! I'm saying you're a criminal!

Все эти преступницы хотят меня, Беннет. All these offenders want a piece of me, Bennett.

Она явно преступница, а не жертва. She's the perpetrator and not the victim.

Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.

Мистер Карсон, я могу арестовать вас за помощь преступнице. Come on Mr Carson, I could have you arrested for assisting an offender.

Все это время Ванесса была преступницей. Vanessa's been the perpetrator all along.

Я суфражистка, а не преступница. I'm a suffragette, not a criminal.

Эта рабочая группа ставит своей целью привлечь внимание к этим женщинам как к жертвам, а не преступницам и найти более эффективные меры борьбы с торговлей женщинами. The goals of the B-L-AG are to create a strong focus on the women in question as victims and not as perpetrators, and to find more effective measures to combat trafficking in women.

Она осужденная преступница и мошенница! She is a convicted criminal and deceiver!

Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download