Sentence examples of "приглашение" in Russian with translation "invitation"

<>
Мери отклонила приглашение на концерт. Mary declined an invitation to the concert.
Большое спасибо за ваше приглашение. Thank you very much for your invitation.
Приглашение этому участнику уже отправлено. An invitation has already been sent to the member.
Просроченное приглашение невозможно отправить повторно. You can't resend an expired invitation.
Ну, он отклонил ваше приглашение. Well, he's declined your invitation.
Обе стороны отклонили приглашение Комиссии. Both Parties declined the Commission's invitation.
Я с удовольствием принимаю приглашение. I gladly accept your invitation.
Кандидату отправлено приглашение на собеседование. An invitation to be interviewed can be sent to the applicant.
Спасибо за Ваше любезное приглашение. Thank you for your kind invitation.
После этого оно направляет приглашение. Then we make an invitation.”
Вы бесспорно получили наше приглашение. We hope you have received our invitation.
После этого приглашение будет отправлено. After you do that, the email invitation will be sent.
Митчелл дал подобное приглашение Аббасу. Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
Узнайте подробнее, как персонализировать своё приглашение. Learn more about personalizing your invitation.
С сожалением отклоняю Ваше любезное приглашение. I regret that I have to decline your invitation.
Тогда хорошо, что она отклонила приглашение. Well, it's a good thing she declined the invitation, then.
Путин согласился, и Буш приглашение принял. Putin agreed, and Bush accepted the invitation.
На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение. Under Info, select Request invitation.
Чтобы принять приглашение, выполните следующие действия: To accept the invitation and talk to your friend:
Откройте календарь, а затем — приглашение на собрание. Open your calendar, then open the meeting invitation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.