Sentence examples of "приехала" in Russian with translation "come"

<>
show all
Нет, я приехала в гости. No, I came to find someone.
Ты приехала из Чианг Рая? You come from Chiang Rai?
Но вчера ночью, когда я приехала. But yesterday night when I came in.
Хочешь, чтобы я приехала в гости? Do you want me to come up for a visit?
Я приехала сразу же, как позвонили. I came after receiving Oppa's call.
Девушка приехала из Африки учить музыке. A woman came from Africa with music.
Она умерла прежде чем приехала скорая. She was dead by the time the ambulance came.
Я приехала сюда не для глупостей. I didn't come here to talk nonsense.
Мне позвонил доктор, я сразу приехала. The doctor called me, I came here right away.
Приехала чтобы отомстить, ведь так, Мать Исповедница? Come to get your revenge, is that it, Mother Confessor?
Эмма Марлин приехала забрать ключ от трейлера. Emma Marling came by to get a key for the trailer.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. My daughter came to England from Kuwait.
Возможно приехала с другом, а тот слинял. Maybe she came with a friend, and that friend took off.
Я приехала сюда, чтобы повеселиться, черт побери. I came here to have fun, goddammit.
Мы звонили в скорую, но она не приехала. We rang for the ambulance, and it hasn't come.
В один уик-энд я неожиданно приехала домой. One week end I came home unexpectedly.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда. And so, coming directly from there to here.
Твоя мама приехала в Рим, чтобы бла-бла-бла Hey, remember the time your mom had to come to Rome
Это один из тех пингвинов, которых я приехала изучать. And that's what I came to study.
Она приехала сказать, что подала иск против Годфри Индастрис. She came to tell me she was filing a lawsuit against Godfrey Industries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download