Sentence examples of "проблеме" in Russian with translation "problem"

<>
Ты разобрался в графеновой проблеме? You figured out the graphene problem?
Как сообщить о возникшей проблеме? How can I report a problem I'm having?
Выберите Сообщить о проблеме OneGuide. Select Report a OneGuide problem.
Давайте приступим к этой проблеме. Let's begin with this problem.
Узнайте, как сообщить о проблеме. Learn how to report a problem.
О проблеме длительного застоя в экономике The Problem With Secular Stagnation
Проблеме компьютерных вирусов уже 25 лет. The PC virus problem is 25 years old now.
Теперь мы переходим к другой проблеме. We now turn to a different problem.
Сообщить о проблеме с Планировщиком кампаний. Report a problem with the Campaign Planner tool.
Как сообщить о проблеме на Facebook? How do I report a problem with Facebook?
Давайте теперь поговорим о проблеме последней мили. So, let me now talk about the last mile problem.
Прокрутите экран вниз и коснитесьСообщить о проблеме. Scroll down and tapReport a Problem
На данный момент этой проблеме нет решения. This is a problem that is currently lacking a solution.
Было решено подойти к проблеме «с головы». It was decided to meet the problem head on.
Как сообщить о проблеме или отправить отзыв Report a problem or send feedback on Chrome
Вы сказали о проблеме свертываемости при переливании. Earlier, you spoke of the coagulation problem in transfusion.
Это добавляет к нашей проблеме новое измерение. That adds a new dimension to our problem.
"Нам нужно по-другому подойти к проблеме. "We need to think about the problem differently.
Полицейский привлёк внимание к проблеме карманных краж. The policeman called attention to the problem of pickpockets.
К сожалению, мы уделяли недостаточно внимания этой проблеме. Unfortunately, it's actually not a problem that we've been giving enough attention to.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!