Sentence examples of "проверках" in Russian with translation "validation"

<>
show all
В группе Изменить > Открытые > Проверка. In the Modify group > Open > Validation.
Проверка номера налогового освобождения NIE NIE tax-exempt number validation
На сервере включена проверка получателей. Recipient validation is enabled on the server.
Проверка штемпеля электронной почты Outlook Outlook Email Postmark validation
Добавление правила проверки в таблицу Add a validation rule to a table
Эта функция включает следующие проверки: This function includes a couple of validations as follows:
Локальные и глобальные правила проверки Local and global validation rules
Определение подключений проверки [AX 2012] Define validation connections [AX 2012]
Настройка проверки категорий для сотрудника Set up category validation for a worker
О правилах проверки [AX 2012] About validation rules [AX 2012]
Настройка групп проверки [AX 2012] Set up validation groups [AX 2012]
Это называется проверкой зависимых данных. This is called Dependent Data Validation.
Расчеты не включаются в проверку. Calculations are not included in the validation.
Если проверка прошла успешно, появится сообщение. If the validation is successful, a message is displayed.
В группе Изменить щелкните Открытые > Проверка. In the Modify group, click Open > Validation.
Сохранение настроек проверки проекта для сотрудника Maintain the setup of project validation for a worker
О типах правил проверки [AX 2012] About validation rule types [AX 2012]
Таблица уже должна содержать правило проверки. The table should already have a record validation rule.
Существуют глобальные и локальные правила проверки. Validation rules can be global and local.
Указание назначений проверки проекта для работников. Define project validation assignments for workers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download