Sentence examples of "проводок" in Russian with translation "posting"

<>
Разноска сумм налога для внутрихолдинговых проводок Posting of sales tax amounts for intercompany transactions
Настройте определения разноски и определения разноски проводок. Set up posting definitions and transaction posting definitions.
Назначение определений разноски для типов разноски проводок Assign posting definitions to transaction posting types
Создание отчетов ГК, основанных на слое разноски проводок. Generate general ledger reports based on the posting layer of the transactions.
Разноска проводок ОС по слоям разноски [AX 2012] Posting fixed asset transactions to posting layers [AX 2012]
(Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Определения разноски проводок.) (Click General ledger > Setup > Posting > Transaction posting definitions.)
Типы разноски, типы проводок и описание по умолчанию Posting types, transaction types, and default descriptions
(Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.) (Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.)
Идентификаторы определяют последовательность разноски складских проводок по оси времени. The identifiers indicate the sequence of inventory transaction postings in the timeline.
Назначение определений разноски для типов разноски проводок [AX 2012] Assign posting definitions to transaction posting types [AX 2012]
О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012] About posting setup for project transactions [AX 2012]
Необходимо также создать определения разноски и определения разноски проводок. You must also create posting definitions and transaction posting definitions.
Налоговые группы также можно использовать в определениях разноски проводок. Tax groups can also be used in transaction posting definitions.
В поле Слой разноски выберите слой разноски для проводок. In the Posting layer field, select the posting layer for the transactions.
Указание уровня данных разноски, которые будут отображаться для проводок начисления Specify the level of posting details to display for accrued transactions
Для получения дополнительных сведений см. раздел Определения разноски проводок (форма). For more information, see Transaction posting definitions (form).
Создание определений разноски и назначение их для типов разноски проводок Create posting definitions and assign them to transaction posting types
Для разнесенных проводок можно просмотреть описание или разноску главной книги. For posted transactions, you can view transaction details or the general ledger posting for the transaction.
В поле Счет ГК выберите номер счета ГК для разноски проводок. In the Main account field, select a ledger account number for posting the transactions.
Здесь содержатся сведения о разноске проводок с использованием журналов производной амортизации. This information describes posting transactions using derived depreciation books.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!