Sentence examples of "продолжительность жизни" in Russian with translation "life expectancy"
Translations:
all555
life expectancy429
longevity39
lifespan33
life span18
lifetime7
life time1
other translations28
Ожидаемая продолжительность жизни либо растет, либо падает.
Life expectancy is going up or it is going down.
А по этой оси - продолжительность жизни, здоровье людей.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Продолжительность жизни человека увеличилась примерно на 25 лет.
Life expectancy has gone up by about 25 years.
А здесь - продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Это как счастье, распределённое на ожидаемую продолжительность жизни.
It's like a happiness adjusted life-expectancy.
Но это совершенно не влияет на продолжительность жизни.
And it makes no difference to their life expectancy at all.
Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
And you can see that life expectancy was also short.
Средняя продолжительность жизни при рождении достигает 77 лет.
Life expectancy at birth is 77 years.
Продолжительность жизни у мужчин сократилась до 59 лет.
Male life expectancy bottomed out at around 59 years.
Люди стали существенно более производительными, радикально выросла продолжительность жизни.
Human lives became markedly more productive, and life expectancies rose dramatically.
Коста-Рика - средняя продолжительность жизни там 78,5 лет.
Costa Rica - average life expectancy is 78-and-a-half years.
Но продолжительность жизни в США - всего лишь 78 лет.
But life expectancy in this country is only 78.
Постсоветская экономика обрушилась, преступность стремительно возросла, продолжительность жизни снизилась.
The post-Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined.
Средняя продолжительность жизни также с трудом поддается устойчивому определению.
Average life expectancy is similarly hard to pin down.
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 45 лет (CFSNS, 2006).
Life expectancy at birth is 45 years (CFSNS, 2006).
Продолжительность жизни является неодинаковой в различных губерниях, городах или районах.
Life expectancy is not the same in all counties, towns or districts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert