Sentence examples of "производительности" in Russian with translation "productivity"

<>
что, в свою очередь, - к производительности. That leads to productivity.
Источник роста производительности в США известен. Where America's productivity growth is coming from is clear.
Страна не расположена к всплеску производительности. And the country is not exactly positioned for a surge in productivity.
Количественная оценка капитала для анализа производительности Capital measure for productivity analysis
процента роста производительности Америки в будущем. the growth rate of American productivity in the future.
После задержки рост производительности снова ускорился. After a lag, productivity accelerated again.
Повышение производительности труда и эффективности капиталовложений Enhancement in labor and capital productivity
Существует огромное пространство для увеличения производительности. There is much room for increasing productivity.
Взять, к примеру, дискуссию о производительности. Consider the productivity debate.
Между тем, экономика страдает от снижения производительности. Meanwhile, the economy suffers from reduced productivity.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Однако смысл социальных сетей не в производительности. But productivity is not the point of social media.
Общий рост производительности - 3,5% за год. And overall productivity growth is 3.5% per year.
Увеличение производительности инфраструктуры начинается на этапе планирования. Increasing infrastructure's productivity begins in the planning phase.
Технический прогресс привёл к росту экономической производительности. Technical advances have also increased economic productivity.
Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности. 20 diagnostic studies on productivity
Результатом является бюрократизм и низкий уровень производительности. The result is red tape all over and a huge drag on productivity.
Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности. A much larger share was lost productivity.
Это также потребует существенных улучшений в производительности. It will also require large improvements in productivity.
Существуют разные объяснения причин замедления роста производительности. There are different explanations for slowing productivity growth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!