Sentence examples of "простых" in Russian with translation "simple"

<>
show all
Должны соблюдаться 4 простых закона. They have to obey four simple laws.
Конечно, в интернете много простых предложений. There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web.
– Простых людей наказывают, а бюрократы обогащаются». “The simple people get punished, while the bureaucrats get rich.”
Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей. You directly observe a few simple things.
Представлена информация о создании простых ограничений. Provides information for creating simple constraints.
Что ж, это 4 простых закона. So that's four simple laws.
По 50$ за страницу для простых писем. $50 a page for simple letters.
Привязка аккаунта выполняется в несколько простых шагов. The Account Linking flow follows few simple steps.
К сожалению, простых решений здесь не существует. Unfortunately, there are no simple answers.
Итак, простота и предсказуемость - характеристики простых вещей. So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Результаты после проведения простых арифметических действий очевидны. The cumulative effect of this simple arithmetic should be obvious.
Я пытаюсь усовершенствовать их до самых простых форм. I try to refine them down to very simple forms.
При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора. When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
Люди развились до понимания простых причинно-следственных связей. Humans have evolved to understand simple cause-and-effect relationships.
Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Simple nodes.
Простые условия могут использоваться для создания простых ограничений. Simple conditions can be used to create simple constraints.
Хелбинг добивался этого с помощью простых «социальных сил». Helbing did it with simple “social forces.”
Каждый метод оплаты начинается с 3 простых шагов: Every method of payment begins with 3 simple steps:
С помощью таких простых инструментов мы изучаем гигантских акул. So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.
Для установки ИК-удлинителя достаточно выполнить несколько простых шагов. You can install an IR extension cable in a few simple steps:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download