Sentence examples of "пункт" in Russian with translation "point"

<>
show all
Давайте вначале рассмотрим первый пункт. Looking at the latter point first.
Нужно добавить один важный пункт: One important point should be added:
• Минимальное пункт - минимальное значение валюты. • Minimal point - a minimum currency value.
Но упускается самый главный пункт: But that misses the key point:
То есть англомания - это поворотный пункт. So English mania is a turning point.
Этот пункт может иметь ряд свойств: The point can have a number of properties:
Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности. My fourth point addresses accountability and transparency.
Пункт 2 — это вопрос управленческой компетентности. Point 2 is a matter of management attitude.
Это спорный пункт, во всяком случае. It's a moot point, anyhow.
Пункт — минимальная единица изменения валютного курса. Point – a minimum value of a currency exchange rate change.
Третий пункт является, наверное, самым интригующим. The third point is perhaps the most intriguing.
Пункт 11 доклада: Внутреннее предохранительное устройство Point 11: Internal safety device
Этот последний пункт имеет более широкий смысл. This last point has broader implications.
Я доставлю ваш груз в другой пункт. Yeah, I've got your cargo to the backup drop point.
Пункт 1: Предложения рабочей группы были утверждены. Point 1: The Working Group's proposals were adopted.
Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь " Point 12: Definition of “mild steel”
Мы будем следовать ей пункт за пунктом. We're gonna go through it, point by point.
Первый пункт этой программы – ускорение инфраструктурных инвестиций. The first point of that agenda should be to fast-track infrastructure investment.
Мне только нужно узнать пункт разгрузки у Мендеза. I just need to check out the drop-off point with Mendez.
Я думаю, что мы выполнили свой пункт соглашения. I think we've made our point.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download