Sentence examples of "пустой" in Russian with translation "empty"

<>
show all
Пустой столбец для ввода формулы Empty column for entering formula
Убедитесь, что файл не пустой. Make sure your file is not empty.
Пустой дом был полным пыли. The empty house was full of dust.
Не на пустой живот, дорогой. Not on an empty stomach, dear.
Пустой желудок производит гормон грелин. If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.
Это просто медсестра с пустой каталкой. It's just a nurse with an empty bed.
Не могу сражаться на пустой желудок. I can't fight on an empty stomach.
Но не на пустой желудок, разумеется. But not on an empty stomach.
Нельзя нагружать ноги на пустой желудок. Can't put your feet up on an empty stomach.
Никогда не работай на пустой желудок. Never pull a job on an empty stomach.
type=STATUS возвращает пустой набор результатов. type=STATUS will return an empty result set.
Мы катали шары в Пустой Бутылке. Yeah, we played pool at the Empty Bottle.
Нельзя принимать лекарства на пустой желудок. You can't take your medicine on an empty stomach.
Они положили пустой гроб в усыпальницу. They put an empty coffin in this crypt.
Ты лучше сосредоточишься на пустой желудок. You can concentrate better on an empty stomach.
На пустой улице мы обнаруживаем девочку. On an empty street we see a girl.
Как говорится, "Мелкая рыбешка лучше пустой миски" There's an old saying, "A small fish is better than an empty dish"
Никогда не могу заснуть на пустой желудок. I can never sleep on an empty stomach.
У меня лучше получается на пустой желудок. I do this better on an empty stomach.
Мы бы лежали мёртвыми в пустой оранжерее. We'd all be lying dead in an empty greenhouse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download