Usage examples of "радостью" in Russian with translation to English

Translations:

all386 joy174 pleasure13 delight8 pleasures6 gladness6 rejoicing2 mirth2 joyfulness1 other translations174

show all

Вы мне поможете? - С радостью. "Will you help me?" "I'll be glad to."

Я с радостью Вам помогу I’ll be glad to help you

Я с радостью сделаю пожертвование. I will gladly make a donation.

Я с радостью это сделала. I've done very tastefully.

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие. We are all very good at suspending our disbelief.

Уверен, он с радостью нам поможет. I'm sure he'd jump at the chance to help us.

Он с радостью принял наше предложение. He gladly accepted our offer.

Мы с радостью принимаем ваше предложение. We gladly accept your offer.

Я с радостью займусь поисками домработника. I'd be happy to find us a new hasher.

Я бы с радостью устроила обед. I would have loved to host a brunch.

Я бы с радостью, но тороплюсь. I'd be glad to, but I'm in a hurry.

С радостью бы тебе, Цирил, одолжил. I'd love to lend you the money, Cyril.

Мы с радостью забудем все опрометчивые поступки. We will happily forget all previous indiscretions.

А ты не пылаешь радостью, Мёртвый Глаз? Not that spunky, then, are you, Dead-eye?

Мы с радостью примем тебя в команду. We'd love to have you on the team.

Я с радостью окажу услугу своей крестнице. I am pleased to do a favour to my goddaughter.

"Мистер Бессемер, я с радостью куплю будущее". "Mr. Bessemer, I'd like to buy the future".

С радостью сообщаем Вам о Вашем выигрыше we are delighted to inform you of your prize release

С радостью сообщаем Вам результаты национальной лотереи we happily announce to you the result of the national lotto

Я бы с радостью, но долг зовет. I would love to, but duty calls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!