Sentence examples of "расчет" in Russian with translation "calculation"

<>
show all
Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations
Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?
Автоматически этот расчет не выполняется. Be aware that this calculation is not done automatically.
5.7. Расчет списываемых баллов 5.7. The Calculation of Deducted Points
Упрощен расчет цен номенклатур доли. The calculation of prices for potency items is simplified.
Форма Расчет наследует версию цены. The Calculation form inherits the costing version.
Расчет и отчетность по налогам Sales tax calculation and reporting
Расчёт свопа для продажи EUR: The calculation of the swap for selling EUR:
Расчет нормального значения и НЗП Calculation of normal value and WIP
Нажмите OK, чтобы выполнить расчет. Click OK to run the calculation.
Щелкните на экспресс-вкладке Расчет. Click the Calculation FastTab.
Расчёт свопа для покупки EUR: The calculation of the swap for buying EUR:
Расчет был проведен на нашей ЭВМ. The calculation was made using our EDP system.
Чтобы создать расчет, выполните следующие действия: To create a calculation, follow these steps:
Суммы, которые будут включены в расчет Amounts that will be included in the calculation
См. раздел Расчет процента (форма класса). See Interest calculation (class form).
На форме Цена номенклатуры щелкните Расчет. In the Item price form, click Calculation.
Расчет для версии учета затрат (форма) Calculation for a costing version (form)
Рассчитано — расчет для данного гибкого бюджета выполнен. Calculated – The calculation for this flexible budget was performed.
Но их расчет основан на ошибочном предположении. But their calculation is based on a false premise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download