Sentence examples of "рейтинга" in Russian with translation "rating"

<>
Создание модели рейтинга [AX 2012] Create a rating model [AX 2012]
Указание требуемого уровня рейтинга необязательно. Setting the required rating level is optional.
Введите название и описание рейтинга производительности. Enter the name and description of the performance rating.
Инструменты, которые учитываются в расчёте рейтинга Instruments that are included in rating calculation
Россия плачется по поводу низкого кредитного рейтинга Russia Bemoans Low Credit Rating as Government Debt Rises
Вы также можете указать необходимый уровень рейтинга. You can also specify the rating level that is required.
В поле Рейтинг введите имя модели рейтинга. In the Rating field, enter a name for the rating model.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание модели рейтинга. For more information, see Create a rating model.
Однако упаковка игры всегда имеет отметку рейтинга KMRB. However, the game packaging does prominently display the KMRB rating.
Настройка или просмотр плана и рейтинга производительности сотрудника. Set up or view the performance plan and rating of an employee.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компетенции > Навыки > Модели рейтинга. Click Human resources > Setup > Competencies > Skills > Rating models.
Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня Safety helmets assessment and rating programme (SHARP)
Повторите шаги 7 и 8 для каждого рейтинга производительности. Repeat steps 7 and 8 for each performance rating.
И, знаете, 390 процентов рейтинга не такой плохой результат. And so, you know, 390 percent approval rating ain't so bad.
Для каждого навыка можно выбрать тип навыков и модель рейтинга. For each skill, you can select a skill type and a rating model.
Персонал с более высокими или низкими уровнями рейтинга не выбирается. Human resources with higher or lower rating levels are not selected.
Повторите шаги с 2 по 4 для каждого нового рейтинга производительности. Repeat steps 2 through 4 for each new performance rating.
Введите дату вступления в силу и дату истечения срока действия рейтинга. Enter the effective and expiration dates for the rating.
Для ограничения рейтинга качества производителя тремя позициями введите Низкое;Среднее;Высокое. To limit a vendor's quality reputation to three ratings, type Low,Average,High.
Уровни с более высокими значениями коэффициента имеют больший вес в модели рейтинга. Levels with higher factor values carry more weight in a rating model.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.