Sentence examples of "ratings" in English
And yet sovereign ratings matter tremendously.
Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.
The credit ratings agencies have been held accountable in two private suits.
Кредитно-рейтинговые агентства были привлечены к ответственности по двум частным искам.
For more information, see Performance ratings (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Оценки эффективности (форма).
Regulators, bankers, and ratings agencies bear much of the blame for the crisis.
На регулирующих органах, банкирах и рейтинговых агентствах лежит значительная доля вины за кризис.
That is evident from their credit ratings.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
Click Human resources > Setup > Compensation > Performance ratings.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Оценки производительности.
During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.
Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.
the derivatives market, hedge funds and private equity funds, and the ratings agencies.
рынки деривативных инструментов, хедж-фонды и фонды прямых инвестиций, а также рейтинговые агенства.
Use customer and critic ratings when choosing programs.
В выборе программ вам пригодятся оценки зрителей и критиков.
Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes.
Тем временем регуляторы начинали сейчас требовать от банков создания собственных внутренних рейтинговых процедур.
Fortunately, technology is countering this misuse of ratings.
К счастью, сегодняшние технологии позволяют бороться с этими действиями по искусственному изменению рейтинга.
Tip 1: Review app reviews, star ratings & download counts
Совет 1. Просматривайте отзывы, оценки и число скачиваний.
Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach.
На фоне этих проблем с рейтинговыми агентствами и инвесторы, и регуляторы признают, что нужен новый подход.
Select TV Ratings, and then select All TV Shows.
Выберите Рейтинги ТВ-передач и затем Все ТВ-передачи.
PEGI in Portugal modifies the PEGI ratings scale slightly:
В Португалии система PEGI немного меняет шкалу оценки:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert