Sentence examples of "рисунок" in Russian with translation "picture"

<>
show all
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Чтобы удалить фон, выберите рисунок. To remove the background, select the picture.
Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab
Добавьте рисунок в файл Office. Add a picture to your Office file.
Выберите рисунок и добавьте его. Select a picture and Insert it.
Добавим фоновый рисунок — по всей ширине. We are going to add a background picture – the whole width.
Начнем с того, что добавим рисунок. Let's start by adding a picture.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунок. On the Insert tab, click or tap Picture.
По умолчанию рисунок растягивается, заполняя фигуру. By default, the picture stretches to fill the shape.
Выберите Вставка > Рисунок, как описано выше. Use Insert > Picture, as described above.
Найдите рисунок и нажмите кнопку «Вставить». Locate a picture and click Insert.
На вкладке Главная коснитесь элемента Рисунок. On the Home menu, tap Picture.
Примечание: Исходный рисунок не будет изменен. Note: Your original picture will not be modified.
Вернемся к пункту «Рисунок или текстура». We'll come back over here to Picture or Texture fill.
Решите, какой рисунок вы будете использовать. Decide what picture you want to use.
Затем нажмите кнопку "Рисунки". Выберите рисунок. Then, click Pictures, and choose a picture.
Я посылаю вам рисунок моей семьи. I am sending you a picture of my family.
Найдите нужный рисунок и нажмите кнопку Открыть. Find the picture you want and select Open.
Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации Add a background picture (or watermark) to slides
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download