Sentence examples of "с помощью" in Russian with translation "with"

<>
Остановить кровь с помощью чая? Can you stop the bleeding with tea water?
Ведение презентации с помощью PowerPoint Presenting with PowerPoint
С помощью искусства и физиотерапии. With the help of art and physiotherapy.
Автоматический вход с помощью Kinect Automatic sign-in with Kinect
Минирование болот с помощью клейморов? Mining the swamps with claymores?
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Регистрация событий с помощью параметров Log Events with Parameters
Реклама видеоматериалов с помощью AdWords Promoting your videos with AdWords
Или с помощью телефона-автомата. And you can do them with phone kiosks.
Быстрое удаление с помощью SafeUnsubscribe™ Instant removal with SafeUnsubscribe™
Игровой чат с помощью Kinect In-game chat with Kinect
Управление браузером с помощью мыши Command the browser with your mouse
Создание таблиц с помощью конструктора Build tables with Table Designer
Создание резюме с помощью LinkedIn Write your best resume with help from LinkedIn
Вход с помощью двухэтапной аутентификации Signing in with 2-Step Verification
Настройка с помощью путей перемещения Customize with motion paths
В Германии — с помощью закона In Germany, with a law.
Заполнение форм с помощью автозаполнения Fill out forms with AutoComplete
помогают государству с помощью налогов. And actually, private companies help governments with taxes.
Шифрование документов с помощью пароля Encrypt documents with a password
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.