Sentence examples of "сайты" in Russian

<>
Translations: all4921 site3474 website1401 other translations46
Рекомендуемые сайты в классическом браузере Suggested Sites in the desktop
сайты в контекстно-медийной сети; Websites on the Display Network
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Нажмите Сайты на боковой панели. Click Websites on the sidebar.
Все любимые сайты под рукой Keep all the sites you love
Сайты или их мобильные версии Websites or mobile websites
Гибридные сайты и поиск SharePoint SharePoint hybrid sites and search
Мне не удается добавить дополнительные сайты. I can't add more than one associated website.
Позволяет сделать сайты более интерактивными. JavaScript helps make sites more interactive.
Нажмите на раздел «Приложения и сайты». Click on the Apps and Websites section.
Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?
мгновенный вход на сайты и в приложения; One-tap sign-in to websites and apps
Ваши любимые сайты на Экспресс-панели Favorite sites on the Speed Dial
Некоторые сайты не смогут определить ваше местоположение. Some websites might have trouble finding your location.
Красивые информационные сайты за считанные секунды Create a beautiful communication site in seconds
В России сайты не блокируются и не цензурируются напрямую. In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
Избранные сайты на расстоянии одного клика Keep top-visited sites one click away
Как добавить определенные сайты и домены в список исключений Make exceptions for certain websites or domains
Сайты SharePoint не поддерживают целостность данных. SharePoint sites do not support referential integrity.
Проверьте подключение к Интернету. Проверьте, работают ли другие сайты. Check your internet connection: Test to see if other websites are working.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.