Sentence examples of "сайты" in Russian with translation "website"
Некоторые сайты не смогут определить ваше местоположение.
Some websites might have trouble finding your location.
В России сайты не блокируются и не цензурируются напрямую.
In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
Как добавить определенные сайты и домены в список исключений
Make exceptions for certain websites or domains
Проверьте подключение к Интернету. Проверьте, работают ли другие сайты.
Check your internet connection: Test to see if other websites are working.
Просмотрите список в разделе "Сайты, пароли для которых не сохраняются".
The "Never saved" section lists the websites that will never offer to save passwords.
Плагин «Страница» позволяет встраивать в сайты ленту материалов со Страницы.
The Page Plugin allows you to embed a simple feed of content from a Page into your websites.
Сайты для ПК и мобильных устройств должны применять «Вход через Facebook».
Websites & mobile websites must use Facebook login.
Сайты в Интернете, на которых упоминалось об этом событии, были закрыты.
Websites mentioning the events of 1989 are closed down.
Ссылки на Страницы Facebook или внешние сайты должны открываться корректно в браузере.
Links to FB Pages or external websites open correctly in a browser.
Сайты, оказывающие услуги Bitcoin, подвергались нападению, и биткойны были украдены из резервов.
Websites providing services for Bitcoin have been attacked and bitcoins in deposits stolen.
Некоторые сайты и приложения используют сервисы Google, например, Поиск, Карты или Рекламу.
Some websites and apps use Google services, like Search, Maps, or Ads.
Веб-сайты и сайты для мобильных устройств должны использовать «Вход через Facebook».
Websites & mobile websites must use Facebook Login.
Некоторые сайты и приложения предоставляют Google доступ к сведениям о подобных действиях.
Some websites and apps might share certain activity with Google.
В разделе "Сайты с сохраненными паролями" выберите нужный вариант и нажмите Удалить.
In the "Saved passwords" section, select the website and click Delete Delete.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert