Sentence examples of "своего" in Russian with translation "my"

<>
Сдувал пыль со своего паучка. Oh, just blowing the dust off my spyder.
Я устала больше своего лифчика. I'm more exhausted than my bra.
Я знаю своего брата, Кали. I know my brother, Kali.
Я изменил разметку своего сайта. I've changed my website's layout.
Я в конце своего каната And I'm at the end of my rope
Своего рода кличка для ублюдка. My kind of bastard sobriquet.
Я не нарушу своего слова. I will not break my word.
Как удалить участников своего мероприятия? How do I remove people from my event?
Я заглядывал внутрь своего мозга. I've seen inside my brain.
Просто навещаю своего нового клиента. Just paying a visit to my new client.
Сейчас я предам своего повелителя. I now betray my overlord.
Пришлю тебе запись своего голоса. I will send you a tape of my voice.
Я кормлю своего ребёнка грудью. I'm breast-feeding my baby.
Я помолвленный обрюхативший своего босса. I'm the engaged guy who knocked up my boss.
Я прячусь от своего камердинера. I'm hiding from my valet.
Я придерживаюсь своего первоначального плана. I'm sticking to my original plan.
Я сбежал из своего города. I just skipped out of my old town.
Я не брошу своего напарника. I'm not leaving my wingman.
Как снять деньги со своего счета? How do I withdraw money from my account?
Я хорошо помню обеды своего детства. I remember well the meals of my childhood.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!