Sentence examples of "свои" in Russian with translation "own"

<>
show all
Они имеют свои собственные окислители. They have their own oxidizers.
женщины постоянно недооценивают свои способности. women systematically underestimate their own abilities.
Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?
Они производят свои собственные искусственные хрусталики. They make their own intraocular lenses.
Каждая из нас покупает свои духи. We all buy our own perfume.
Избиратели могут сделать свои собственные выводы. Voters can make their own judgments.
Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. Most companies have their own labor unions.
Подрывники обычно оставляют свои особенные следы. Bombers typically have their own unique signatures.
Теперь у Талибана есть свои школы. The Taliban now run their own schools.
Они открывают свои рынки и больницы. They set up their own bazaars and medical clinics.
Они начали создавать свои видео игры. They started making their own video games.
Другие страны имеют свои вредные привычки. Other states have plenty of bad habits of their own.
Они сами могут постирать свои вещи. They can wash their own clothes.
Полностью настройте свои спреды через cBroker Fully manage your own spreads through cBroker
Некоторые фирмы устанавливают свои собственные операционные стандарты. Some firms have set their own operating standards.
Вы также можете настроить свои собственные мероприятия. You can also set up your own custom events.
Тебе придеться решать свои проблемы по-своему. You're going to have to solve your problems your own way.
Теперь замените подстановочные данные на свои собственные. Now change the placeholder data with your own.
Урок, который мы извлекли, сканируй свои книги. The lesson we learned out of this is, scan your own books.
— У людей свое мнение и свои взгляды». “People have own mind, own views.”
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download