Sentence examples of "свои" in Russian with translation "his"

<>
У Славки свои дела, семья. Slavka has his own life, his family.
Он не пачкает свои руки. He doesn't get his hands dirty.
Почему он изменил свои планы? Why did he change his plans?
Обвиняемый пытался оправдать свои действия. The accused tried to justify his actions.
Пусть он искупит свои грехи." May he be called to wash away his sins."
Том не знает свои силы Tom doesn't know his own strength.
Однако Трамп раскрыл свои планы. But Trump has tipped his hand here.
Он выполнил все свои обещания. He carried out all his promises.
Фотограф вывозил контрабандой свои фотографии. The photographer smuggled his pictures out, somehow.
Мавр говорит свои реплики быстро. The Moor says his lines fast.
Так он демонстрирует свои выпуклости. So you'll look at his bulge.
Он собрал все свои вещи. He's packed his things, everything.
Он забыл принять свои таблетки. He forgot to take his pill.
Порошенко должен выполнять свои обещания. Poroshenko needs to follow through on his promises.
Санта всегда прячет свои сани. Santa always hides his sleigh.
Разумный инвестор планирует свои дела. The wise investor will plan his affairs.
Специалистам не покидать свои посты. No technician will be allowed to leave his post.
Он потерял свои новые часы. He lost his new watch.
Когда он проворачивал свои букмекерские делишки. Where he operated his, uh, bookmaking operation.
Однако, главный герой осознаёт свои ошибки. However the protagonist is aware of his own mistakes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.