Sentence examples of "сзади" in Russian

<>
show all
Обычно она сзади, под кормой. Normally it's at the back.
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади. Capp, Tony, struts, front and rear.
Тебя просто поимели сзади, Йонас. You were almost taken from behind, Jonas.
Если я попробую зайти сзади, я поврежу гипоталамус. If I go any further posteriorly, I violate the hypothalamus.
Просто достаньте его сзади, раскатайте. Simply pop it off the back, roll it out.
Серый Аккорд, возможно с разбитым стеклом сзади. A gray Accord, probably with a busted rear window.
А Соединенные Штаты будут «руководить сзади». Thereafter the United States would “lead from behind.”
Вот это вид сзади, Кристи. Baby's got back, Christie.
1: на мотоциклах регистрационный номер должен находиться только сзади 1: motorcycles need only display a registration plate to the rear
Услышал шум сзади, а потом, бабах. I heard a noise behind me and then, bang.
Два охранника спереди, один - сзади. Two guards in the front, one guard in the back.
И у Ника в итоге получилось много снимков бабуинов сзади. And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.
Погоди, Куагмайр, какой-то придурок сзади сигналит. Hang on, Quagmire, some jerk behind me honking his horn.
Он всегда сзади лекторской Старлинг. He's always at the back of starling's lecture hall.
Спереди и сзади: как можно ближе к краю габаритной ширины транспортного средства. Front and rear: as close as possible to the extreme outer edge of the vehicle.
Засос, мастурбация, язык, мастурбация, спереди, сзади, объятия. Snog, diddle, tongue, diddle, front, behind, cuddle.
Сильный удар по голове сзади? Vicious blow to the back of the head like that?
Тем временем, Лестер может пройти через вентиляционную шахту и напасть на киберлюдей сзади. Meantime, Lester and I could take the cross shaft and attack the Cybermen from the rear.
Мог к ней подкрасться сзади, ударить, уйти. Could have snuck up behind her and, bang, lights out.
Сзади происходит какое-то движение. There seems to be some movement back in the pack.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download