Sentence examples of "символ" in Russian

<>
show all
Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.
Возвращает символ с заданным кодом. Returns the character specified by the code number
Курсор изменится на символ луча. The mouse cursor will change to the ray sign.
Выпускница Уэллсли и символ феминизма. Wellesley grad turned feminist icon.
Обратите внимание, что PHP преобразует символ . в именах параметров в _. Note that PHP will convert . in the parameter names to _.
Нести символ дома - большая честь. It's a great honor to carry your house sigil.
Но это был лишь пустой символ. But it was a hollow token.
Ниже показан аналогичный пример, в котором с помощью функции СИМВОЛ вставляется новая строка. Here’s a similar example that uses the CHAR function to insert a new line.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
Курсор изменится на символ полилинии. The mouse cursor will change to the poly line sign.
Значок Outlook и символ специальных возможностей Outlook icon and Accessibility symbol
Исходя из этой роли Господа, мы разработали новый мажорный символ. That we've come up with a new, more inspiring Sigil.
Правительство Ли, хотя и разрешило проведение выборов как символ демократического правления, предпочло сокрушить оппозицию путем запугивания и финансовых расправ: смелые мужчины и женщины, которые противостояли ему, были разорены в губительно дорогих судебных процессах; Ли мог полагаться на послушную судебную власть. Lee’s government, while still allowing elections as a token of democratic rule, preferred to crush opposition through intimidation and financial punishment: brave men and women who stood up to him were bankrupted in ruinously expensive lawsuits; Lee could generally rely on a compliant judiciary.
Вам нужен символ чего-либо. You need a symbol of something.
символ "@", отделяющий имя от домена. The at sign (@) character that separates the name from the domain name
Курсор изменится на символ трендовой линии. The mouse cursor will change to the trend line sign.
Нажмите на символ графика на соответствующем рынке Click the Chart icon on the relevant market
Я нашла в своей "Книге теней" Символ, который твоя мать использовала, чтобы сдержать демона. I found the Sigil your mother used to suppress the demon in my Book of Shadows.
Он используется как символ трансформации. It's used as a symbol for transformation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download