Sentence examples of "скажете" in Russian

<>
show all
Что скажете - устроим сегодня мальчишник? What do y 'all say to a boys' night out?
Вы мне скажете, когда выходить? Will you tell me when to get off?
Господин старшина присяжных, что скажете? Mr. Foreman, what say you?
Вы скажете мне, где встреча? You tell me where the rendezvous is, okay?
Что скажете теперь, мистер Суини Тодд? What do you say to that, now, Mr. Sweeney Todd?
Вы скажете, что видели в лодочной мастерской. You tell us what you saw at the boatyard.
Что вы скажете о банановом коктейле? How do you say banana daiquiri?
Не скажете нам кто играет роль Пирама? Would you tell us who is playing the role of Pyramus?
"Но," - скажете вы, - "как же исследования? "But," I hear you say, "what about the research?
Если меня подстрелят, сэр, вы скажете Манетт, что. If I stop one, sir, will you tell Minette that.
Что вы скажете на это, мистер Дарси? What do you say to that, Mr. Darcy?
Скажете, что мы будем ночевать в моем шалаше? I mean, if you tell your folks we're gonna tent out in my backfield?
Что вы скажете в ответ на обвинение? Do you wish to say anything in answer to this charge?
Вы скажете шефу, шеф решит, что я плохой врач. And, maybe you'll tell the Chief, and the Chief will think that it makes me a bad doctor.
И вы скажете,- "Хорошо, насколько это просто?" And you say, "Well, you know, how simple is that?"
Может Вы скажете мне, что случилось с сеньоритой Терразас? Can you tell me what happened to Miss Terrazas?
И вы скажете: "Эй, парень, это многовато". And you say, boy, that's a lot.
Позвоните Мэри и скажете, что мне пришлось внезапно уехать. Will you call in at Mary's house, tell her I'll be away overnight.
Холодный и освежающий поток воды, скажете вы. A cool and refreshing stream of water, you say.
Если вы не скажете ему, что знаете, получите отличное преимущество. By not telling him that you know, you've got an unusual advantage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download