Sentence examples of "скорость" in Russian with translation "rate"

<>
show all
Поддерживаемая скорость потока и разрешение Supported bit rate and resolution
Доходы, наша скорость сгорания равняется. Revenue, our monthly burn rate is actually.
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Скорость поступления сообщений в очередь. The rate that messages are entering the queue.
Максимальная скорость потока и разрешение Maximum bit rate and resolution
Максимальная скорость аудиопотока: нет ограничений. Audio max bit rate: No restrictions
Это - 50%-ная скорость дефляции. That's a 50 percent deflation rate.
Скорость, с которой сообщения покидают очередь. The rate that messages are leaving the queue.
Скорость инфузии 5625 мл в час. Infusion rate is 5.625 CC's per hour.
Мы видим колоссальную скорость изменений в Японии. And now we can see that the rate of change was enormous in Japan.
Скорость разворота, 2.5 градуса в секунду. Pitch rate, 2.5 degrees per second.
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
Как гормон может влиять на скорость старения? So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов. Low glucose and he has an increased sed rate.
Я попросил тебя исследовать скорость распространения инфекции. I asked you to work on rate of infection.
Скорость разложения растет по мере повышения температуры. The rate of decomposition increases with the temperature.
Скорость создания журналов возрастает при перемещении почтовых ящиков. One scenario that can introduce a high log generation rate is mailbox moves.
Вот уж где по-настоящему высокая скорость сгорания. That's a pretty high burn rate.
Мы выполнили компьютерную симуляцию, чтобы определить скорость распада. We've run a computer simulation to determine the rate of dissipation.
Скорость падения - всё так же 3500 футов в минуту. Rate of descent, still 3,500 feet per minute.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download