Usage examples of "сможем" in Russian with translation to English

Translations:

all10613 can7791 be able2519 other translations303

show all

Сможем ли мы извлечь урок? Will we learn our lesson?

Мы не сможем ничего подтвердить. It won't prove out.

Я думал, мы сможем продолжить свидание. I thought we'd finish off our date properly.

Как мы сможем победить армию мертвяков? How will we fight an army of the dead at our castle walls?

А сможем ли мы этого добиться? And will it happen?

Но мы, безусловно, многое сможем понять. But we'll certainly learn a lot.

Как мы сможем удержать его взаперти? How we going to keep them locked up?

Когда мы с тобой сможем увидеться? When will we meet?

"мы и на вершине сможем постоять". We might as well stand on the top.

Мы сможем замечательно провести время здесь. We're going to have a wonderful time here.

Как мы, будучи девственниками, сможем соответствовать этому? How are we, as virgins, supposed to follow that?

Я знаю, что мы сможем сделать это. I know that we will manage this.

Мы даже в Италию не сможем попасть. We're going to be in a hell of a fix without money.

Как мы сможем снять арест с денег? How do we lift the garnishment?

Как ты думаешь, мы еще сможем найти амбру? Do you suppose we still might find some ambergris?

К сожалению, мы не сможем принять назад упаковку. We regret to inform you that we are unable to take back the packaging.

Ну, думаю, мы сможем между собой неофициально договориться. Oh, I guess we're handling things in a more unofficial capacity.

Если опухоль велика, мы не сможем закрыть череп. If the swelling is too great, we might not get the dura closed again.

Снова мы сможем встретиться только через 7 часов. It'll take another 7 hours for us to rendezvous.

Что мы сможем предложить той или иной стороне? What would we have to offer either side?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!